Further reading of Kenneth Rexroth’s Poems From the Japanese has led me to this very appropriate little poem which is full of meaning for St Valentine and all those who love.
Do not smile to yourself
like a green mountain
with a cloud drifting across it.
People will know we are in love.
Lady Ōtomo No Sakanoe
Best wishes – love and peace – Denny Bradbury